Recent Translations 1 Samuel 7:14

And The Cities Were Attributed To The Other Sexes In Spite Of The Sons Of Israel, And They Yielded Them From Ascalon To AZOV, And The Limit Of Israel Was Taken By The Hand Of Allophiles And Peace Between Israel And The Middle Of The Amorraeus

azure noaccets_text

And The Cities Which The Philistines Had Taken From Israel Were Restored To Israel, From Ekron Even Unto Gath ; And The Coasts Thereof Did Israel Deliver Out Of The Hands Of The Philistines. And There Was Peace Between Israel And The Amorites.

kjv kjv_text

And The Cities Were Raised; They Took All The Sexes Of The Children Of Israel, And They Brought Him To Israel From Ashkalon As Azob, And The Bordership Of Israel Was Called By The Hand Of Other Sexes And One In The Midst Of Israel, And In The Midst Of The Amorite

polly cleaned_text

And Plus They Were Answered Repaid Ai E Towns Cities S Let They Have Received The Alliosexes Alloexuals Para Of Sons Sons Israel And Plus They Peeled They Revoiced These Cyclical The Israel From Askalonos Eos Up Azov And Plus The Limits Limit Israel Unilanto Afilanto Ec From Handheld Hand Operated Allosexes Allopher Ms Was Peace Ana Per Medium Mid Israel And Plus Ana Per Medium Mid Of Amoraiou Amorraiou

polly LIT_Combined

Plus Repaid E Cities Let Received The Alloexuals Para Of Sons Israel Plus They Revoiced These The Israel From Askalonos Up Azov Plus The Limit Israel Afilanto From Hand-operated Allopher Ms Was Peace Per Mid Israel Plus Per Mid Of Amorraiou

polly greeked_noaccents

And The Cities That The Sexes Were Taken By The Sons Of Israel And They Revoked This Isreel From Ascene As Azob And The Border Israel Came Out Of The Hand Of Other Sexes Peace In The Middle Of Isreel And Through The Amorite

polly greeked_accents

And The Cities That The Gentiles Had Received From The Children Of Israel Were Surrendered And They Gave Them To Israel From Ashkelon To Azov And The Border Of Israel Was Protected From The Hands Of The Gentiles And There Was Peace Between Israel And The Amorites.

google cleaned_text

καὶ ἀπεδόθησαν αἱ πόλεις ἃς ἔλαβον οἱ ἀλλόφυλοι παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἀπέδωκαν αὐτὰς τῷ Ἰσραὴλ ἀπὸ Ἀσκάλωνος ἕως Ἀζόβ καὶ τὸ ὅριον Ἰσραὴλ ἀφείλαντο ἐκ χειρὸς ἀλλοφύλων κα ἦν εἰρήνη ἀνὰ μέσον Ἰσραὴλ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ Ἀμορραίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεδόθησαν αἱ πόλεις ἃς ἔλαβον οἱ ἀλλόφυλοι παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἀπέδωκαν αὐτὰς τῷ Ἰσραὴλ ἀπὸ Ἀσκάλωνος ἕως Ἀζόβ καὶ τὸ ὅριον Ἰσραὴλ ἀφείλαντο ἐκ χειρὸς ἀλλοφύλων κα ἦν εἰρήνη ἀνὰ μέσον Ἰσραὴλ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ Ἀμορραίου

Greek cleaned_text View LIT

The Cities Which The Philistines Had Taken From Israel Were Restored To Israel, From Ekron Even To Gath; And The Border Of It Did Israel Deliver Out Of The Hand Of The Philistines. There Was Peace Between Israel And The Amorites.

WEB t_web

And The Cities Which The Philistines Have Taken From Israel Are Restored To Israel -- From Ekron Even Unto Gath -- And Their Border Hath Israel Delivered Out Of The Hand Of The Philistines; And There Is Peace Between Israel And The Amorite.

YLT t_ylt

שובך עיר אשר ויקח פלשתים את ישראל ישראל עקרון עד בגת את גבול ויצל ישראל ידו פלשתים היתה בשלום בין ישראל בין האמרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεδοθησαν αι πολεις ας ελαβον οι αλλοφυλοι παρα των υιων ισραηλ και απεδωκαν αυτας τω ισραηλ απο εως και το οριον ισραηλ εκ χειρος αλλοφυλων και ην ειρηνη ανα μεσον ισραηλ και ανα μεσον του

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31